Follow @LibrarySheet

J. S. Bach Air auf der G Seite, BWV 1068, Air On The G String, Noten Solo Piano arrangement with sheet music

“Air auf der G Seite” (BWV 1068) Noten

Laden Sie die besten Noten aus unserer Bibliothek herunter.

ist August Wilhelmjs Bearbeitung des zweiten Satzes von Johann Sebastian Bachs Orchestersuite Nr. 3 in D-Dur, BWV 1068 von 1871.

Das Arrangement unterscheidet sich vom Original dadurch, dass der Part der ersten Violinen nach unten transponiert wird, sodass er vollständig auf der tiefsten Saite einer Violine, dh der G-Saite, gespielt werden kann. Es wird von einer einzelnen Geige gespielt (statt von den ersten Geigen als Gruppe).

Please, subscribe to our Library.

If you are already a subscriber, please, check our NEW SCORES’ page every month for new sheet music. THANK YOU!

Bachs Original

Bachs dritte Orchestersuite in D-Dur, komponiert in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, hat als zweiten Satz eine „Air“ nach dem Eröffnungssatz der französischen Ouvertüre. Die Suite ist für drei Trompeten, Pauken, zwei Oboen, Streicher (zwei Violinstimmen und eine Bratschenstimme) und Basso continuo komponiert. Im zweiten Satz der Suite spielen jedoch nur die Streicher und das Continuo. Dies ist der einzige Satz der Suite, in dem alle anderen Instrumente schweigen.

Die Musik der „Air“ ist auf vier Notenzeilen geschrieben, für erste und zweite Violine, Bratsche(n) und Continuo. Die ineinander verschlungenen Melodielinien der hohen Streicher kontrastieren mit dem ausgeprägten rhythmischen Drive im Bass.

1871 arrangierte der Geiger August Wilhelmj den zweiten Satz von Bachs dritter Orchestersuite für Violine und eine Begleitung durch Streicher, Klavier oder Orgel (Harmonium). Auf der Partitur schrieb er auf der G-Saite (auf der G-Saite) über der Notenzeile für die Solovioline, was der Bearbeitung ihren Spitznamen gab.

Wilhelmjs arrangement

In Wilhelmjs Version ist das Stück von seiner ursprünglichen Tonart (D-Dur) nach C-Dur heruntertransponiert. Dann wird der Part der ersten Violinen eine Oktave tiefer transponiert und einer Solovioline übergeben, die auf ihrer tiefsten Saite, der G-Saite, die gesamte Melodie spielen kann. Die von Wilhelmj hinzugefügten dynamischen Markierungen entsprechen eher einer romantischen Interpretation als dem barocken Original.

Da eine Violine in ihrer tiefsten Lage nicht sehr laut spielen kann, wurden alle anderen Teile von Bachs Musik in Wilhelmjs Version stark reduziert: Der Klavierpart wird staccato und pianissimo gespielt, wodurch die Effekte von Melodieverflechtungen und von Drive in der entstehen Basspart verloren gehen. Die begleitenden Violinen und Bratschen spielen gedämpft (con sordino), und die Bassstimme für Celli und Kontrabässe ist pizzicato und semper pianissimo zu spielen, mit der gleichen Wirkungsänderung gegenüber Bachs Original.

Später kursierte eine falsche Geschichte, dass die Melodie immer nur auf der G-Saite gespielt werden sollte. Der Soloviolinpart von Wilhelmjs Arrangement wird manchmal auf dem Countertenor-Violoncello gespielt.

Aufgrund der Popularität des Stücks blieb auf der G-Saite der Name verschiedener Arrangements, unabhängig davon, ob ein auf seiner G-Saite spielendes Saiteninstrument beteiligt war oder nicht. Den meisten dieser Versionen ist gemeinsam, dass die Originalmelodie der ersten Violinen in der tiefen Lage eines Soloinstruments gespielt wird, begleitet von einer Reduzierung des Materials der anderen Teile von Bachs Stück, obwohl gelegentlich Versionen, die mehr auf einer Linie bleiben, Bachs Original kann den gleichen Namen tragen.

Download a selection of the best classical sheet music from our Library.

Browse in the Library:

Air auf der G-Saite, hat eine interessante Entstehungsgeschichte:

Zu Ende des 19. Jahrhunderts entschloß sich der deutsche Violinist August Wilhelmj (1845-1908) die Arie aus der „Suite für Orchester in D-dur“ BWV 1068 für Violine und Klavier zu bearbeiten. Der zweite Satz aus Bachs dritter Orchestersuite ist ein langsamer Satz im 4/4 –Takt und Bach schrieb das Stück ursprünglich für Solo-Violine und Streichorchester.

Wilhelmj transponierte den gesamten Soloteil, ein Juwel lyrischer Musik, nach C, sodass er bequem auf der G-Saite, der vierten und tiefsten Seite der Violine, die ein besonderes, dunkles und romantisches Timbre hat, gespielt werden kann. Die harmonischen Teile schrieb er für Klavier. Obwohl die Melodie später für viele andere Instrumente, z.B. Flöte, transcribiert wurde, blieb der Titel „Air auf der G-Saite“ bestehen.